サンダルウッド (白檀) の香りを嗅ぐことで得られる効果：訳

2023/09/29 18:47

【サンダルウッド(白檀)の香りを嗅ぐことで得られる効果】訳



・吐き気、胃炎を緩和し、胃液を増加させるなど、胃腸を整えます。 

・余分な水分を排出させるための、尿の通りをコントロールします。

・感染症に対応する毒消しの特性があります。

・乾燥肌やひび割れを修復するのに役立ち、多くの化粧品で重宝されています。

・古くから白檀は媚薬とされ、このお香を焚くとロマンチックな雰囲気が生まれると言われています。

・防腐剤としての特性があるため、石鹸やさまざまな美容クリームの重要な成分としてよく使用されています。

・サンダルウッドの主成分の 1 つ「サンタロール」は、天然の鎮静剤と考えられており、安眠に役立ちます。

もう1つの主成分「タンニン」は、出血を止め、緩んだ細胞組織を引き締め、感染を防ぎ、損傷した皮膚を癒します。

・より簡単に眠りにつくことができ、不安を和らげ、憂鬱を解消することができます。

これにより、イライラや攻撃的な感情を克服し、開放感の高まり、思いやりの気持ちが増幅し、瞑想の効果を高めることができます。

・サンダルウッドのお香は、香りの有益な効果を利用して、瞑想や視覚化効果を高め、瞑想実践者の間で非常に人気があります。

お香を使うことが、たとえ単純でありふれた行動であったとしても、この香りは心の安らぎと美しさに囲まれているように感じさせてくれます。


以下サイトより抜粋・訳